鹿児島発 2004 台風23号 2004.10.19〜20
〜ここまでくると疲れだけが・・・〜

人参も播き、大根も大きくなり始め、玉ねぎの苗も伸びてきた今週、台風23号の襲来。
今、野菜がやられると一年間が暮らせなくなります。息苦しい一昼夜でした。
台風通過後の前原海岸です。
青空が不思議な明るさに見えました。
 10月19日
台風通過前の19日夕方、人参の芽を見に行ってきました。
やっと土から上がってきたばかり、どのくらいの風が吹くのか・・・・。
芽を出したばかりの大根。
朝からの雨で土が跳ね上がっていました。
この大きさで台風に耐えられるのか心配です。

前回の21号の時は多くの農家が蒔き直しをしました。
でも、今回は時期が遅い。寒さが確実にやってきています。もう播きなおしは出来ません。
10月20日
まだ、風が強く、大根がなびいていました。
畑の向こうは開聞岳です。
しばらく走ると青空が。
季節は10月下旬。台風には似つかわしくないススキが光るのが目立ちます。
風は秋風、冷たかった・・。
町の中心部のビニールハウス、風にあおられて白く光ります。
これは今回の風ではないのです。
19号、21号の時の修復が終わっていないのです。仕事が追いつかないというより、中の作物も全滅に近いのでビニールをはる必要がなくなったと言ったほうが正確です。

夕方もう一度畑に行くとビニールは吹き飛び苗は荒れていました。
台風通過後の風がかなり強く一日中吹き荒れていました。
さすがにため息・・・。


鹿児島 台風情報にもどる


〒 891−0702 鹿児島県揖宿郡頴娃町牧の内5537
 農草牧舎イーハトーブ 代表 山脇義秋   (web担当)紀子
0993−36−0871(ファックス共)
http://www.oimoyamawaki.com
      mail info@oimoyamawaki.com